I've finally updated My Students page. Give it a look, please!!

YES, THE TIMES ARE A-CHANGIN'

The times are a changin’ in Madrid. (AITOR AGUIRRE INFO@ANTINEAMEDIA.COM )

With everything that's going on in Spain and in other parts of the world today, I see really fitting to share this wonderful Dylan song. This  song became an anthem for frustrated youth. It summed up the anti-establishment feelings of people who would later be known as hippies. Many of the lyrics are based on the Civil Rights movement in the US. In the liner notes of this album Biograph, Dylan wrote: "I wanted to write a big song, some kind of theme song, with short, concise verses that piled up on each other in a hypnotic way. This is definitely a song with a purpose. I knew exactly what I wanted to say and who I wanted to say it to." (source: Songfacts.com)
Unfortunately, I couldn't find Dylan's version which should really be the one to post but I found a live cover by Eddie Vedder (from Pearl Jam) which is the next best thing. Enjoy the song and think!




Come gather 'round people
Wherever you roam
And admit that the waters
Around you have grown
And accept it that soon
You'll be drenched to the bone.
If your time to you
Is worth savin'
Then you better start swimmin'
Or you'll sink like a stone
For the times they are a-changin'.

Come writers and critics
Who prophesize with your pen
And keep your eyes wide
The chance won't come again
And don't speak too soon
For the wheel's still in spin
And there's no tellin' who
That it's namin'.
For the loser now
Will be later to win
For the times they are a-changin'.

Come senators, congressman
Please heed the call
Don't stand in the doorway
Don't block up the hall
For he who gets hurt
Will be he who has stalled
There's a battle outside
And it is ragin'.
It'll soon shake your windows
And rattle your walls
For the times they are a-changin'.

Come mothers and fathers
Throughout the land
And don't criticize
What you can't understand
Your sons and your daughters
Are beyond your command
You old road is
Rapidly agin'.
Please get out of the new one
If you can't lend your hand
For the times they are a-changin'.

The line it is drawn
The curse it is cast
The slow one now
Will later be fast
As the present now
Will later be past
The order is
Rapidly fadin'.
And the first one now
Will later be last
For the times they are a-changin'.

Short Story Competition!

My wonderful sister, who is always finding me things for my classes and my students, has informed me of a competition the on-line newspapers Elcomerciodigital.com and Lavozdeaviles.es are organizing for people your age (10-15).  You only need to write  up to three short stories in English and submit them before June 1 2011. I think this is a great opportunity for those of you who love writing and do so regularly. Give it a try, you have nothing to lose... the first prize? A scholarship for Hello English summer camp. For more information go here.
Even if you don't want to take part, you may want to visit their site and see what other students are writing.

Calvin and Hobbes cartoon by Bill Watterson

I want to offer a different take on Mother's Day and this poem by Linda Pastan seems really fitting. I love the humour and truth in it. I'm sure every mother has felt the same some time,  I wonder how many went through with it though.

 Marks

My husband gives me an A
for last night's supper,
an incomplete for my ironing,
a B plus in bed.
My son says I am average,
an average mother, but if
I put my mind to it
I could improve.
My daughter believes
in Pass/Fail and tells me
I pass. Wait 'til they learn
I'm dropping out.

Linda Pastan is an American poet of Jewish background. She was born in New York on May 27, 1932.
She is known for writing short poems that address topics like family life, domesticity, motherhood, the female experience, aging, death, loss and the fear of loss, as well as the fragility of life and relationships.

MOTHER'S DAY

Mother's Day is celebrated in Spain the first Sunday in May, which this year is next Sunday, May 1st. Though it is a celebration found all around the world, it isn't celebrated on the same date: In the UK and Ireland, Mothers' Day (or Mothering Sunday) is celebrated on the fourth Sunday during the period of Lent. In the US, Canada, Australia and New Zealand, Mothers' Day is celebrated on the second Sunday in May.


Let's celebrate it too with the "Mother's Day Proclamation" by Julia Ward Howe. Julia Ward Howe (May 27, 1819 – October 17, 1910) was a prominent American abolitionist, social activist, and poet. This poem of hers was one of the early calls to celebrate Mother's Day in the United States. Written in 1870, Howe's Mother's Day Proclamation was a pacifist reaction to the carnage of the American Civil War. The Proclamation was tied to Howe's feminist belief that women had a responsibility to shape their societies at the political level.

Mother's Day Proclamation

Arise then...women of this day!
Arise, all women who have hearts!
Whether your baptism be of water or of tears!
Say firmly:
"We will not have questions answered by irrelevant agencies,
Our husbands will not come to us, reeking with carnage,
For caresses and applause.
Our sons shall not be taken from us to unlearn
All that we have been able to teach them of charity, mercy and patience.
We, the women of one country,
Will be too tender of those of another country
To allow our sons to be trained to injure theirs."

From the voice of a devastated Earth a voice goes up with
Our own. It says: "Disarm! Disarm!
The sword of murder is not the balance of justice."
Blood does not wipe our dishonor,
Nor violence indicate possession.
As men have often forsaken the plough and the anvil
At the summons of war,
Let women now leave all that may be left of home
For a great and earnest day of counsel.
Let them meet first, as women, to bewail and commemorate the dead.
Let them solemnly take counsel with each other as to the means
Whereby the great human family can live in peace...
Each bearing after his own time the sacred impress, not of Caesar,
But of God -
In the name of womanhood and humanity, I earnestly ask
That a general congress of women without limit of nationality,
May be appointed and held at someplace deemed most convenient
And the earliest period consistent with its objects,
To promote the alliance of the different nationalities,
The amicable settlement of international questions,
The great and general interests of peace.

Here's a video inspired by this poem, made by the Maine Women's Fund:

Easter Eggs!

Easter Sunday, we were walking
Easter Sunday, we were talking...

Now that Easter is coming I think I should write a post about it but the fact is that you probably know more about Easter than me and, even if you don't, you can always google it. So I've decided to have some fun and hide some virtual easter eggs in my blog.
A virtual easter egg is an intentional hidden message, in-joke or feature in a work such as a computer program, web page, video game, movie, book or crossword. Typically, easter eggs are used to display the credits for the development team or to display a humorous message. To see an easter egg, you need to know a special procedure or sequence of keystrokes.
See if you can find the hidden easter eggs ;)

I just love  Savage Chickens by Doug Savage

OMG! Kudos to the OED!

IMO,the English are much more progressive about their language than we will ever be. Our "Academia de la lengua" is an institution so rigid and old fashioned that it hinders the language instead of promoting it. Most of its members have probably never heard of Facebook or Twitter (and who hasn't?) and I even doubt they use their mobile phones for something other than receiving calls, let alone texting.

Okay, I may be exaggerating a little but there is no such thing as an "Academy of the English Language", which makes English a living, evolving, ever-changing language. It's true that Spanish is alive too but unfortunately new terms and words are much harder to be accepted and used by the media. 

A great example of this is the latest online edition of the Oxford English Dictionary (OED), the venerable last word on proper language.  Several abbreviations ''' or "initialisms" have been added. Those include OMG (Oh my god), LOL (laughing out loud), TMI (too much information), FYI (for your information) and BFF (best friends forever). The OED explained the decision extensively in an online statement.  The OED explains that shorthands such as LOL and OMG have gone beyond just saving space and acquired nuanced meanings of their own, with "a bit more than simple abbreviation going on." The new "initialisms," or abbreviations made up of the first letters of each word in the phrase to which they refer, include "OMG" (oh my god), "LOL" (laughing out loud), "IMHO" (in my humble/honest opinion), "TMI" (too much information), "BFF" (best friends forever), "FYI" (for your information) and WAG (wives and girlfriends). They also comment that some of these have been around for a really long time.

An interesting google tool you can use to find out how long and when a certain word or expression has been used is timeline. You just need to select timeline from the search tools menu when you do a search. Try it out, it's fun!